Je Svoje Delo - Tradução para Português

Tradução de "je svoje delo" para Português

Traduções:

o seu trabalho

EBA je svoje delo opravil dobro in si hitro pridobil ugled kot nova institucija.

A ABE fez um bom trabalho e consolidou rapidamente a sua credibilidade como nova instituição.

Ne vemo kje je Hayes lansko leto igral, toda sem prepričan da je svoje delo dobro opravil.

Não sei onde jogou o Hayes no ano passado, mas estou certo que jogou muito bem.

Če je svoje delo opravila pravilno, bo imela v naslednjih nekaj mesecih na stotine mladičev.

Se ela fizer a sua tarefa correctamente, dentro de alguns meses, terá várias centenas de descendentes.

Dokončal je svoje delo, zbrisali smo mu spomin...

O quê? Terminou o trabalho e nós apagámos a sua memória...

Ne bodite preveč strogi s Karo. Opravljala je svoje delo.

Não seja severa com a Kara, limitou-se a cumprir a sua função.

Nato je svoje delo nadaljeval s kritikami dnevnih dogodkov, kjer je imel McCarthy oblast nad njegovimi besedami, dejanji in vedenjem.

Continuou depois através de uma igualmente... tendenciosa crítica dos eventos do dia, com McCarthy a dominar as suas palavras, acções e atitudes.

Majhen deček, čisto sam v šotoru, očka je odšel oplenit mesto ali pa ropat kam drugam. Opravljal je svoje delo.

Um bebezinho sozinho na tenda... que o pai abandonou... para saquear uma cidade... ou roubar em algum lugar, apenas a fazer o seu trabalho.

Opravljal je svoje delo, mi pa svoje.

Ele fazia a cena dele e eu fazia a minha.

Darwin je svoje delo smatral za preprost povzetek, čeprav je imelo kar 400 strani.

Darwin considerava o seu trabalho simplesmente como um resumo, mas mesmo assim, ele tinha 400 páginas.

Osem mesecev po njegovem prihodu, se je zgodil napad na planet P2S-569, na katerem je svoje delo opravljalo večje število Ijudi.

Oito meses após o início da sua missão, houve um ataque a um planeta onde tínhamos uma grande equipa a trabalhar, P2S-569.

Občudujem Olana, vendar je svoje delo slabo opravil.

Com todo o respeito aqui ao Olan, o trabalho dele é fraco, na melhor das hipóteses.

Izgubil je svoje delo in šel na pot.

Perdeu o emprego e ia seguir em frente.

Cvrla se bo v peklu. -Opravljala je svoje delo.

Essa aí, vai apodrecer no inferno.

Opravila je svoje delo zdaj pa jaz moram svoje.

Fez o trabalho dela, está na hora de eu fazer o meu.

Lahko bi ga obdržala. Opravil je svoje delo, kot ti in hvaležni smo za to.

Ele fez o seu trabalho, tu também, estamos agradecidos por isso.

Za Ligo je ubijala. –Morda je svoje delo pripeljala domov.

Ou seja, matou pessoas para a Liga.

Objavil je svoje delo z naslovom Tabula Selenographica na naslovu 1740 v današnji Nemčiji.

Ele publicou seu trabalho chamado Tabula Selenographica em cerca de 1740 na atual Alemanha.

1.10222697258s

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?